Biographie

Chanteuse polymorphe et multi-instrumentiste, compositrice et auteur, Maria Simoglou a plus de 20 ans de présence sur la scène musicale et théâtrale internationale.

Née à Thessalonique en Grèce du nord, elle a la chance de bénéficier d’une double culture musicale, à la fois savante et populaire, grâce au berceau familial gorgé de musiques traditionnelles de Macédoine, Thrace et Asie Mineure et grâce aux études qu’elle a suivi, d’abord au Collège et Lycée musical de Thessalonique, puis au Conservatoire National d’État de Thessalonique (hautbois, ud, qanun, percussion) et enfin à l’académie musicale de Berlin « Hanns Eisler Musikhochschule » dans la branche chant/musique-théâtre auprès de Marion Lukowsky et du Pr. Magdalena Hajossyova.

Elle a participé aux stages du chant, entre autres, avec Pr. Barbara Shlich, Pr. Norma Sharp, Thomas Quasthoff, René Jacobs, Spyros Sakkas, etc.

Très tôt elle collabore avec de nombreux groupes et orchestres en Grèce et à l’étranger dans le domaine de la musique traditionnelle, classique et contemporaine. Elle est régulièrement invitée à des concerts, des festivals et participe à des séminaires musicaux, notamment pour la musique du cinéma et du théâtre.
Elle intervient régulièrement à la radio et à la télévision en Grèce, Allemagne, Belgique, Suisse, Luxembourg, Pays-bas, Espagne, Angleterre, France, États-Unis, Australie etc.

Elle participe et collabore à de nombreux concerts et enregistrements aux côtés des chanteurs et musiciens de renommée internationale (Harris Lambrakis, Paolo Pandolfo, Rhani Krija, Sokratis Sinopoulos, Claudio Bohorquez, Olivier Ker Ourio, Ross Daly, Spyros Sakkas, Stelios Petrakis, Efren Lopez, Andre Minvielle, Giorgos Xylouris, Sokratis Malamas, Bijan Chemirani, Patrick Vaillant, Kevin Seddiki etc.)

Depuis 2011, elle se produit avec la compagnie de théâtre « Mises en Scène » avec laquelle elle participe à deux différents spectacles: « Bon Appétit » et « La parabole des papillons » (mises en scène de Michèle Addala / dramaturgie avec Gilles Robic).
Elle vit en France, à Marseille, depuis 2008, où elle dirige et intègre différents ensembles. Elle collabore en tant que chanteuse, musicienne ou comédienne dans des spectacles de musique, danse et théâtre traditionnelle et contemporaine.

Depuis 2008 elle donne régulièrement des Master-Classes (DROM, IIMM, FAMDT) et enseigne notamment la technique vocale et corporelle ainsi que le répertoire, l’interprétation, les ornementations, les rythmes et les techniques d’improvisation, spécifiques aux chants grecs et d’Asie Mineure.

Discographie:

• “Kymata” – Kevin Seddiki, Maria Simoglou, Iacob Maciuca – Label : Buda Musique, 2018

• “Red” – Savvas Pavlidis – Production : Savvas Pavlidis, 2018

• “Minóre Manés” – Maria Simoglou Ensemble – Label : Buda Musique, 2015

• “Panselinos” – Kompania Massalias – Production : Panselinos/Hiphaistia – 2013

• “Il sentiero”, Kevin Seddiki, Label : Wildner Records, 2012

• “Tâle Yâd”, OnEira 6tet, Label : Helico, 2012

• “Si la Mar”, OnEira 6tet, Label : Helico, 2010

• “Orion”, Stelios Petrakis, Label : Seistron, 2008

• “Kara Deniz- Two Steps”, Savvas Pavlidis, Label : DMG Germany, 2007

• “Tis nychtas ta makria mallia”, Maria Thoidou, Sokratis Malamas, Label : Lyra, 2004

• “Kismet”, Stelios Petrakis, Bijan Chemirani, Label : Buda Musique, 2004

• ” Enas emfilios – To periodiko, Vol. 2 », Dimosioypaliliko retire, Label : Alli Poli,2003

• “Lieder und Tänze des Mittelmeerraumes” – Tropos Quartett Berlin -Thessaloniki – Production : Tropos Quartett, 2003
————————————————————————————————————————————————————————
Τραγουδίστρια, ηθοποιός και πολυοργανίστας, συνθέτης και στιχουργός, η Μαρία Σίμογλου έχει πάνω από 20 χρόνια παρουσίας στη διεθνή μουσική και θεατρική σκηνή.
Γεννήθηκε στη Θεσσαλονίκη, σπούδασε στο Βερολίνο, έζησε και εργάστηκε για περίπου 10 χρόνια στη Μασσαλία και από το καλοκαίρι του 2019 ζει στην Αθήνα.

Είχε την τύχη να μεγαλώσει μέσα σε έναν διπλό μουσικό πολιτισμό, τόσο ακαδημαϊκό όσο και παραδοσιακό, χάρη στην καταγωγή της, με ακούσματα παραδοσιακής μουσικής της Μακεδονίας, της Θράκης και της Μικράς Ασίας, και μέσα από την εκπαίδευση που ακολούθησε.

Η πρώτη της επαφή με τη μουσική και το θέατρο ξεκίνησε σε μικρή ηλικία, σε ωδεία της Θεσσαλονίκης και με συμμετοχές σε θεατρικές ομάδες και εργαστήρια στη Θεσσαλονίκη. Σπούδασε στο Μουσικό Σχολείο Θεσσαλονίκης και παράλληλα στο Κρατικό Ωδείο Θεσσαλονίκης (όμποε, ούτι, κανονάκι, κρουστά) και ακολούθησε τις σπουδές της στην ανώτατη μουσική ακαδημία του Βερολίνου «Hanns Eisler Hochschule für Musik» στον κλάδο τραγούδι / μουσικό θέατρο, με καθηγήτριες την Marion Lukowsky και την Pr. Magdalena Hajossyova στο τραγούδι και τους Nino Sandow στην υποκριτική και Bettina Rosié στην oρθοφωνία και αγωγή λόγου και ομιλίας.

Έχει συμμετάσχει σε σεμινάρια τραγουδιού, λόγου και κίνησης μεταξύ άλλων, με τους: Pr. Barbara Shlich, Pr. Norma Sharp, Thomas Quasthoff, René Jacobs, Σπύρο Σακκά, Ταξιάρχη Χάνο, Νατάσσα Ζούκα, Brigitte Gawellek, κ.α.

Πολύ σύντομα άρχισε η συνεργασία της στον τομέα της παραδοσιακής, κλασικής και σύγχρονης μουσικής συμμετέχοντας σε συναυλίες με πολλά συγκροτήματα και ορχήστρες στην Ελλάδα και το εξωτερικό. Έχει συμμετάσχει σε διάφορα μουσικά σεμινάρια και φεστιβάλ για τη μουσική, το θέατρο και το χορό μεταξύ άλλων: Festival d’Avignon, Teatro La Fenice, Les Vieilles Charrues, Paléo Festival Nyon, Musée du quai Branly-Jacques Chirac, Babel Med Music, Deutsche Welle Konzerte, Δημήτρια Ethno-Jazz Festival, Centre Pompidou, Balkan Trafik Festival, Cité de la Musique de Marseille, Les Suds à Arles. 
Έχει κάνει παρουσιάσεις για το ραδιόφωνο και την τηλεόραση στην Ελλάδα, τη Γερμανία, το Βέλγιο, την Ελβετία, το Λουξεμβούργο, την Ολλανδία, την Ισπανία, την Αγγλία, τη Γαλλία, την Αμερική, την Αυστραλία κ.α.

Έχει συμμετάσχει και συνεργαστεί σε συναυλίες και ηχογραφήσεις μαζί με αναγνωρισμένους τραγουδιστές και μουσικούς όπως οι: Σπύρος Σακκάς, Στέλιος Πετράκης, Δήμητρα Τρυπάνη, Περικλής Παπαπετρόπουλος, Efren Lopez, Μαρία Θωίδου, Γιώργος Ξυλούρης, Σωκράτης Μάλαμας, Χάρης Λαμπράκης, Ουρανία Λαμπροπούλου, Σωκράτης Σινόπουλος, Paolo Pandolfo, Jean-Louis Matinier, Rhani Krija, Claudio Bohorquez, Olivier Ker Ourio, Daniele Di Bonaventura, Ross Daly, Andre Minvielle, Bijan Chemirani, Kevin Seddiki, κ.α.

Από το 2011, συνεργάζεται στην Αβινιόν, με τη θεατρική ομάδα «Mises en Scene» με την οποία συμμετείχε σε εργαστήρια και δύο διαφορετικές παραστάσεις : «Bon Appetit» σε σκηνοθεσία της Michèle Addala και « La parabole des papillons » σε σκηνοθεσία της Michele Addala σε συνεργασία με τον σκηνοθέτη και δραματουργό Gilles Robic.

Εργάστηκε στη Μασσαλία, από το 2008, ως τραγουδίστρια, μουσικός και ηθοποιός όπου και έδωσε τακτικά master classes φωνητικής και σωματικής τέχνης, ρεπερτορίου, ερμηνείας, ρυθμού και τεχνικών αυτοσχεδιασμού.

Μετά από δέκα δισκογραφικές συνεργασίες, ιδρύει το “Maria Simoglou Ensemble” και το 2015 βγάζει τον πρώτο της προσωπικό δίσκο με τίτλο “Μινόρε Μανές”.

Δισκογραφία:

• “Kymata” – Kevin Seddiki, Maria Simoglou, Iacob Maciuca – Label: Buda Musique, 2018

• “Red” – Savvas Pavlidis – Production: Savvas Pavlidis, 2018

• “Minóre Manés” – Maria Simoglou Ensemble – Label: Buda Musique, 2015

• “Panselinos” – Kompania Massalias – Production: Panselinos / Hiphaistia – 2013

• “Il santiero”, Kevin Seddiki, Label: Wildner Records, 2012
• “Tâle Yâd”, OnEira 6tet, Label: Helico, 2012

• “Si la Mar”, OnEira 6tet, Label: Helico, 2010

• “Orion”, Stelios Petrakis, Label: Seistron, 2008

• “Kara Deniz- Two Steps”, Savvas Pavlidis, Label: DMG Germany, 2007

• “Tis nychtas ta makria mallia”, Maria Thoidou, Sokratis Malamas, Label: Lyra, 2004

• “Kismet”, Stelios Petrakis, Bijan Chemirani, Label: Buda Musique, 2004

• ”Enas emfilios – To periodiko, Vol. 2 “, Dimosioypaliliko retire, Label: Alli Poli, 2003

• “Lieder und Tänze des Mittelmeerraumes” – Tropos Quartett Berlin -Thessaloniki – Production: Tropos Quartett, 2003
————————————————————————————————————————————————————————
Polymorphic singer and multi-instrumentalist, composer and author, Maria Simoglou has more than 20 years of presence in the international music and theater scene.

Born in Thessaloniki, studying in Berlin and living in Marseille for the last 10 years, she is fortunate to benefit from a double musical culture, so academic as well as traditional, thanks to the family cradle full of traditional music from Macedonia, Thrace and Asia Minor and thanks to the studies she followed, first at the musical College and Lycée of Thessaloniki (ud, qanun, percussion), then at the National State Conservatory of Thessaloniki (oboe, piano) and finally at the Berlin musical academy “Hanns Eisler Musikhochschule” in the singing / music-theater branch with professors Marion Lukowsky and Pr. Magdalena Hajossyova.

She participated in singing workshops, among others, with Pr. Barbara Shlich, Pr. Norma Sharp, Thomas Quasthoff, René Jacobs, Spyros Sakkas, etc.
Very early she collaborated with many groups and orchestras in Greece and abroad in the field of traditional, classical and contemporary music.

She is regularly invited to concerts, festivals and participates in musical seminars, especially for cinema, dance and theater music.
She regularly intervenes on radio and television in Greece, Germany, Belgium, Switzerland, Luxembourg, Netherlands, Spain, England, France, United States, Australia etc.

She participates and collaborates in numerous concerts and recordings alongside singers and musicians of international renown (Harris Lambrakis, Paolo Pandolfo, Rhani Krija, Sokratis Sinopoulos, Claudio Bohorquez, Olivier Ker Ourio, Ross Daly, Spyros Sakkas, Stelios Petrakis, Efren Lopez , Andre Minvielle, Giorgos Xylouris, Sokratis Malamas, Bijan Chemirani, Patrick Vaillant, Kevin Seddiki etc.)

Since 2011, he has been working with the theater company “Mises en Scène” with which she takes part in two different shows: “Bon Appétit” and “La parabole des papillons” (directed by Michèle Addala / dramaturgy with Gilles Robic).
She has been living in France, in Marseille, since 2008, where she directs and integrates different ensembles. She collaborates as a singer, musician or actress in traditional and contemporary music, dance and theater shows.

Since 2008 she regularly gives Master-Classes (DROM, IIMM, FAMDT) and teaches in particular vocal and body technique as well as the repertoire, interpretation, ornamentation, rhythms and improvisation techniques, specific to the vocal, universal technique, Greek songs and songs from Asia Minor.